El Viaje (2005-2015)

Estás en: Inicio - El Viaje - Información - Fotografía y movimiento

Información

Fotografía y movimiento

La palabra fotografía viene del griego y significa acertadamente “escritura de luz”. Para que esta “escritura” se realice con nitidez se precisa que el tiempo de exposición sea breve.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 100, 1/250s, F 8.

Pero a veces, bien porque carecemos de la luz suficiente o bien porque queremos realizar un efecto concreto, podemos abordar el movimiento con velocidades más lentas.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 800, 1/45s, F 4´5.

El ejemplo más típico es el de la fotografía de un vehículo que se mueve. Sin dejar de acompañar a la bicicleta con la cámara disparamos con una velocidad lenta (1/45 de segundo). El fondo borroso da sensación de movimiento y nos centra en lo importante, las personas sobre la bici.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 1600, 1/4 s, F 4.

A veces jugar con velocidades lentas no es una elección sino una necesidad. En este caso es de noche y no queremos usar el flash para no molestar a la gente que está jugando al dominó en una pequeña aldea de Brasil, así que no tenemos más remedio que subir la sensibilidad para tener una velocidad mínima con la que la foto no salga muy movida.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 1600, 1/10s, F 4.

Una solución creativa en esta situación puede ser la de arriba. Nos centramos en las fichas y disparamos sin mover la cámara cuando una de las personas se dispone a revolverlas. Como resultado conseguimos unas manos alargadas que parecen lanzarse a por las fichas.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 200, 1/250s, F 11.

Como estamos viendo, el movimiento de una parte de la imagen puede producir efectos interesantes pero es importante escoger bien lo que queremos fijo y lo que queremos movido. Con este capoeirista de Salvador de Bahía conseguimos que se le aprecie con nitidez la expresión de la cara mientras las piernas movidas reafirman la sensación de movimiento. Por supuesto, no es una foto que salga a la primera y hay que hacer varias para conseguir una que esté bien. Las cámaras digitales facilitan conseguir estas fotos porque podemos hacer muchas y borrar después las que no valen.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 1600, 1/8s, F 4.

Un grupo de niños/as toca el tambor en las calles del Pelourinho, también en Salvador de Bahía. Dependiendo de lo quietos que están, algunos niños/as salen más movidos/as que otros/as.


Canon EOS 20D, Longitud focal 24mm, ISO 1600, 1/4s, F 4.

La niña del centro se queda parada mientras el resto continúa tocando, y por lo tanto se le ve más nítidamente.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 800, 1/45s, F 4´5.

En un pequeño concierto de São Luís de Maranhão destacan dos mujeres bailando sobre el fondo con la orquesta fija.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 400, 1/60s, F 4´5.

Muchas fotos dan resultados inesperados. Apenas me da tiempo a preparar la cámara y acompañar el movimiento del hombre por lo que aparentemente sale movido.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 400, 1/60s, F 4´5.

Pero curiosamente el movimiento de la cámara ha coincidido con el movimiento de la mano que lleva el periódico y éste ha salido bastante nítido.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 400, 1/45s, F 4.

En el mercado de São Joaquim de Salvador, estos hombres utilizan pases de baloncesto para trasladar enormes sandías de un carro a un puesto de venta. La velocidad (1/45 de segundo) es lo suficientemente alta para que la imagen quede nítida pero baja para congelar a la sandia que está en pleno vuelo.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 400, 1/20s, F 4.

Otra imagen diferente se puede conseguir con la misma técnica de la bicicleta que te mostrábamos al principio. Acompañamos a la sandía en su movimiento y obtenemos una imagen de ella más nítida sobre un fondo movido.


Canon EOS 20D, Longitud focal 20mm, ISO 400, 1/90s, F 6´7.

Mujeres cantando y bailando marchan por el Pelourinho.


Canon EOS 20D, Longitud focal 17mm, ISO 400, 1/90s, F 6´7.

Aunque tiene que ver con el movimiento, no es con el lateral como las otras fotos, sino con el de acercamiento o alejamiento. Este efecto se consigue dándole al disparador mientras acercamos o alejamos el zoom.

Con estas imágenes te queremos mostrar que la cámara es un instrumento al que con imaginación, se le puede sacar más partido que las típicas fotos meramente descriptivas. Si ya dominamos la técnica con ese tipo de fotos vale la pena aventurarse a buscar imágenes más creativas y jugar por ejemplo, con el movimiento.



Recibe nuestro boletín mensual.
Email:



(*Em português)


Fotografia e movimento

A palavra fotografia vem do grego e significa “escrita de luz”. Para que esta “escrita” se realize com nitidez se precisa que o tempo de exposição seja breve.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 100, 1/250s, F 8.

Porém às vezes, ou porque carecemos de luz suficiente ou porque queremos realizar um efeito concreto, podemos abordar o movimento com velocidades mais lentas.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 800, 1/45s, F 4´5.

O exemplo mais típico é o da fotografia de um veículo que se move. Sem deixar de acompanhar a bicicleta com a câmara disparamos com uma velocidade lenta (1/45 de segundo). O fundo borrado dá sensação de movimento e nos centraliza no importante, as pessoas sobre a bici.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 1600, 1/4 s, F 4.

Ás vezes jogar com velocidades lentas não é uma escolha senão uma necessidade. Neste caso é de noite e não queremos usar o flash para não incomodar as pessoas que estão jogando dominó em uma pequena aldeia do Brasil, assim que não temos outro remédio que subir a sensibilidade para ter uma velocidade mínima com a qual a foto não saia muito tremida.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 1600, 1/10s, F 4.

Uma solução criativa nesta situação pode ser a de cima. Nos centramos nas pedras e disparamos sem mover a câmara quando uma das pessoas se dispõe a revolvê-las. Como resultado conseguimos umas mãos alargadas que parecem lançar-se pelas pedras.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 200, 1/250s, F 11.

Como estamos vendo, o movimento de uma parte da imagem pode produzir efeitos interessantes porém é importante escolher bem o que queremos fixo e o que queremos movido. Com este capoeirista de Salvador da Bahia conseguimos que se aprecie com nitidez a expressão do rosto enquanto as pernas movidas reafirmam a sensação de movimento. Logicamente, não é uma foto que saia de primeira e temos que fazer várias para conseguir uma que fique bem. As câmaras digitais facilitam conseguir estas fotos porque podemos fazer muitas e apagar depois as que não valerem.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 1600, 1/8s, F 4.

Um grupo de crianças toca tambor nas ruas do Pelourinho, também em Salvador da Bahia. Dependendo do quanto estão quietos, algumas crianças saem mais tremidas que outras.


Canon EOS 20D, distância focal 24mm, ISO 1600, 1/4s, F 4.

A menina do centro fica parada enquanto o resto continua tocando, e por isso se vê mais nitidamente.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 800, 1/45s, F 4´5.

Em um pequeno show em São Luís do Maranhão destacam-se duas mulheres dançando sobre o fundo com a banda fixa.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 400, 1/60s, F 4´5.

Muitas fotos dão resultados inesperados. Apenas me dá tempo de preparar a câmara e acompanhar o movimento do homem pelo que aparentemente sai tremido.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 400, 1/60s, F 4´5.

Porém curiosamente o movimento da câmara coincidiu com o movimento da mão que leva o jornal e este saiu bastante nítido.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 400, 1/45s, F 4.

No mercado de São Joaquim de Salvador, estes homens utilizam passes de basquete para transladar enormes melancias de um carro à um posto de venda. A velocidade (1/45 de segundo) é o suficientemente alta para que a imagem fique nítida porém baixa para congelar a da melancia que está em pleno vôo.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 400, 1/20s, F 4.

Outra imagem diferente se pode conseguir com a mesma técnica da bicicleta que te mostrávamos no início. Acompanhamos a melancia em seu movimento e obtivemos uma imagem dela mais nítida sobre um fundo tremido.


Canon EOS 20D, distância focal 20mm, ISO 400, 1/90s, F 6´7.

Mulheres cantando e dançando marcham pelo Pelourinho.


Canon EOS 20D, distância focal 17mm, ISO 400, 1/90s, F 6´7.

Ainda que tenha que ver com o movimento, não é com a lateral como as outras fotos, senão com o de aproximação ou afastamento. Este efeito se consegue apertando o disparador enquanto aproximamos ou afastamos o zoom.

Com estas imagens te queremos mostrar que a câmara é um instrumento que com imaginação, se pode tirar mais partido que as típicas fotos meramente descritivas. Se já dominamos a técnica com esse tipo de fotos vale a pena aventurar-se a buscar imagens mais criativas e jogar por exemplo, com o movimento.


*Traduzido ao português por Álvaro S. Campos.



Receba nosso informativo mensal.
Email:








   
www.f-3.net - 2005